-
1 стать влажным
General subject: dampen -
2 стать влажным
vgener. atvilgt (kļūt mitram) -
3 стать влажным
• zvlhnout -
4 стать влажным
звільгатнець; павільгатнець -
5 стать влажным
kostua -
6 стать
зрабіцца; постаць; склад; стацца; стаць* * *I совер.2) (обойтись в какую-либо цену) разг. каштаваць, абысціся— што б там ні было, чаго б гэта ні каштавала— значыць, такім чынам— стаць на чале ўлады, узяць уладу— у чым затрымка?, што перашкаджае?— ён (гэта) можа, ад яго можна чакацьII совер.1) (начать) пачаць, стаць2) в знач. вспомогательного глаг.: «быть» (преимущественно будущего времени), а также личными формами от соответствующего глаг.— што ты будзеш рабіць?, што ты зробіш?я не стал бы тебя беспокоить, если бы не крайняя надобность
— я б цябе не турбаваў, калі б не пільная патрэба3) (совершиться, сделаться) зрабіцца, стаць4) (оказаться достаточным, хватить) хапіць, стацьIII жен.быть под стать (быть подходящим)
— пасаваць, быць да пары, (идти) падыходзіць, (быть к лицу) быць да твару, (соответствовать) адпавядаць, (быть под пару) быць да пары (каму)— гэта яму не пасуе (не падыходзіць, не да твару)— з якой ласкі?, дзеля чаго? -
7 megvizesedik
стать влажным/мокрым; увлажняться/увлажниться -
8 nəmlənmək
стать влажным, впитать влагу, отсыреть. -
9 ылғалдану
стать влажным, промочитьсяКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > ылғалдану
-
10 kostua
yks.nom. kostua; yks.gen. kostun; yks.part. kostui; yks.ill. kostuisi; mon.gen. kostukoon; mon.part. kostunut; mon.ill. kostuttiinkostua сыреть, отсыревать, отсыреть, становиться влажным, стать влажным nahistua: nahistua, kostua отсыреть
сыреть, отсыревать, отсыреть, становиться влажным, стать влажным ~ иметь выгоду, иметь пользу, выгадывать, выгадать, выигрывать, выиграть, наживаться, нажиться, поживиться -
11 звільгатнець
lat. swilegotnéte; uwilegotnete syстать влажным, увлажниться* * *стать влажным, увлажниться -
12 павільгатнець
-
13 dampen
verb1) = damp 3.2) отсыревать* * *(v) глушить эхо; отсыревать; отсыреть; смачивать; смочить; становиться влажным; стать влажным; увлажнить; увлажнять* * *уменьшать, ослаблять, притуплять* * *[damp·en || 'dæmpən] v. затушить, спустить жар в печи, становиться влажным, отсыревать* * *обескураживатьослаблятьотсыреватьпритуплятьсдерживать* * *1) а) уменьшать б) удручать угнетать в) притуплять, делать нечувствительным 2) увлажнять 3) становиться сырым -
14 dampen
['dæmp(ə)n]1) Общая лексика: амортизировать, глушить эхо (в радиостудии), демпфировать, заглушать (звук), заглушить, затушить, обескураживать (о мысли и т. п.), обескуражить (dampen somebody's ardour - охладить чей-либо пыл), отсыревать, отсыреть, смачивать, смочить, смягчать, сдерживать (бурный рост, инфляцию) (пример: The Bank of England began raising interest rates in late 2003 to dampen the buoyant housing market. в конце 2003 года банк Англии начал повышать процентные ставки, чтобы сдержать рост цен н), спустить жар в печи (топку), становиться влажным, стать влажным, сыреть, тормозить, увлажнить, увлажнять, угнетать, уменьшать амплитуду колебаний, ослаблять, притуплять, сдерживать, обескураживать (кого-л.)2) Геология: амортизированный3) Авиация: демпфироваться4) Техника: гасить (колебания), затормозить, увлажнять (смачивать)6) Деловая лексика: останавливать, приводить к застою7) Макаров: гасить (механические колебания) -
15 atvilgt
гл.общ. отсыревать, отсыреть, (kļūt mitram) становиться влажным, (kļūt mitram) стать влажным -
16 kostua
сыреть, отсыревать, отсыреть, становиться влажным, стать влажным -
17 æрсæлæф уын
1) стать влажным, мокрым (о снеге)2) стать спелым, сочным (о фруктах)3) перен. успокоиться, стать мягким, мирным -
18 псыIэ
1. влага, сырость2. в знач. опр. влажный, сыройпсыIэ хъун становиться, стать влажным, сыреть, отсыретьпсыIэ хъуа отсыревший, отсырелыйпсыIэ щIын делать, сделать влажным, увлажнять, увлажнить, смачивать, смочить что-либо. -
19 псыIэн
неперех. быть влажным, сырым; становиться, стать влажным, сырым; сыреть, отсыреть -
20 sulanmaq
глаг.1. поливаться, быть политым. Həyət sulanıb двор полит2. разг. орошаться, быть орошенным3. наливаться, налиться:1) наполниться соком, созреть (о плодах). Armud sulanıb груша налилась (созрела)2) разг. перен. пополнеть (стать здоровее)4. намокать, намокнуть. Yara sulanır рана намокает5. увлажняться, увлажниться (стать влажным). Gözləri sulandı глаза увлажнились6. закаливаться, закалиться (стать более твёрдым, упругим, прочным в результате нагрева до высокой температуры с последующим быстрым охлаждением). Polad sulandı сталь закалилась◊ ağzı sulanır kimin слюнки текут у кого
См. также в других словарях:
Повлажнеть — сов. неперех. Стать влажным или более влажным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запоте́ть — ею, еешь; прич. прош. запотевший; сов. (несов. запотевать). 1. (несов. также потеть). Стать влажным от осевшего пара. Стекла изнутри запотели, и по ним то и дело быстро и извилисто сбегают капли. Куприн, Ночная смена. Крынки с простоквашей, что… … Малый академический словарь
напита́ться — аюсь, аешься; сов. 1. разг. шутл. Наесться. Спасибо, Анисья, напитался! говорит дядя Истигней, осторожно положив на стол ложку. Липатов, Стрежень. 2. (несов. напитываться) (1 и 2 л. не употр.). Пропитаться какой л. жидкостью, стать влажным. Снега … Малый академический словарь
отпоте́ть — еет; сов. (несов. отпотевать). разг. Стать влажным от осевших паров. Стекла отпотели, и по ним слезливыми струйками сбегала вода. Мамин Сибиряк, Любовь … Малый академический словарь
пропоте́ть — ею, еешь; сов. (несов. пропотевать). 1. Сильно вспотеть, выделить обильный пот. Пропотеть от лекарства. 2. Стать влажным от обильного выделения пота, пропитаться потом. [Черноиваненко] до того запарился на жарком предвесеннем солнышке, что его… … Малый академический словарь
смочи́ться — смочусь, смочишься; сов. (несов. смачиваться). разг. 1. Смочить себя чем л. 2. Стать влажным, намокнуть … Малый академический словарь
увлажни́ться — нится; сов. (несов. увлажняться). Стать влажным, напитаться влагой. Почва увлажнилась. □ [Муся] вдруг вспыхнула до корней волос, даже глаза ее увлажнились. Крымов, Танкер «Дербент» … Малый академический словарь
ЗАПОТЕТЬ — ЗАПОТЕТЬ, запотею, запотеешь, совер. (к запотевать). 1. Стать влажным, тусклым от осевших паров (разг.). Протереть запотевшее стекло бинокля. Окно запотело. 2. Покрыться испариной, потом; то же, что вспотеть (обл.). Лошадь запотела. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ПРОПОТЕТЬ — ПРОПОТЕТЬ, пропотею, пропотеешь, совер. 1. Выделить обильно пот. Пропотеть в бане. Больной дважды пропотел ночью. 2. Стать влажным от обильного выделения пота, пропитаться потом (разг.). Одежда пропотела. 3. перен. Провести какое нибудь… … Толковый словарь Ушакова
СМОКНУТЬ — СМОКНУТЬ, смокну, смокнешь, прош. вр. смок, смокла, совер. (к смокать) (прост.). Стать влажным, мокрым, сырым. Кожа смокла. « Вина нам, хозяин! Мы смокли, иззябли!» Рылеев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УВЛАЖНИТЬСЯ — ( нюсь, нишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нится; совер. Стать влажным. Почва увлажнилась. Глаза увлажнились слезами (показались слёзы; книжн.). | несовер. увлажняться ( яюсь, яешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), яется. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
